جیمز کامرون کارگردانی سومین قسمت این مجموعه را بر عهده دارد.
تنها چند مجموعه فیلم وجود دارند که یک عنوان ساده برای هیجان‌زده کردن مخاطبان کافی است. از جمله آن‌ها می‌توان به انتقام‌جویان، جنگ ستارگان و جیمز باند اشاره کرد. و سپس «آواتار» است که به تنهایی در یک کلاس خاص قرار دارد.
اگرچه این مجموعه فیلم‌ها تعداد زیادی ندارد، اما اولین فیلم آواتار (۲۰۰۹) همچنان پرفروش‌ترین فیلم تاریخ است و دنباله آن، «آواتار: راه آب» (۲۰۲۲) رکورد سومین فیلم پرفروش تاریخ را در اختیار دارد.
بنابراین، وقتی جیمز کامرون اعلام کرد که سومین فیلم آواتار با عنوان «آواتار: آتش و خاکستر» نام‌گذاری شده است، این خبر کافی بود تا در مراسم D23 روز جمعه تشویق زیادی را به همراه داشته باشد.
کامرون درباره فیلم گفت: «فرهنگ‌ها و محیط‌های جدید، موجودات جدید و زیست‌بوم‌های جدیدی را خواهید دید. شما بخش‌های بیشتری از سیاره پاندورا را خواهید دید که قبلاً هرگز ندیده‌اید.» او افزود: «فیلم جدید چیزی نیست که انتظارش را دارید، اما قطعاً چیزی است که می‌خواهید.»
کامرون بار دیگر به عنوان کارگردان به این پروژه بازمی‌گردد و فیلم‌نامه آن توسط ریک جافا و آماندا سیلور نوشته شده است. در این فیلم بار دیگر سم ورتینگتون و زویی سالدانا نقش‌آفرینی می‌کنند و قرار است در ۱۹ دسامبر ۲۰۲۵ اکران شود. دیزنی و استودیوهای قرن بیستم دو فیلم دیگر از مجموعه آواتار در برنامه دارند. «آواتار ۴» برای ۲۱ دسامبر ۲۰۲۹ و «آواتار ۵» برای ۱۹ دسامبر ۲۰۳۱ برنامه‌ریزی شده‌اند.
کامرون پس از از دست دادن همکار و تهیه‌کننده قدیمی خود، جان لاندو، که در ماه ژوئیه درگذشت، کار روی آواتار را به پایان می‌رساند. کامرون درباره دوستش نوشت: «یک تهیه‌کننده بزرگ و یک انسان بزرگ از بین ما رفت. جان لاندو به رویای سینما اعتقاد داشت. او معتقد بود که فیلم هنر نهایی انسان است و برای ساخت فیلم‌ها ابتدا باید خودتان انسان باشید. او به اندازه خود فیلم‌ها به خاطر سخاوت بزرگ روحش در یادها خواهد ماند.»
